The same shot as <Video 1>, same camera: a close-up of a woman's hands on the slot machine buttons. The glowing slot machine screen at the right shows the picture from <Picture 1> as its display, exactly as in the opening frame, clearly visible on the screen for the whole clip. Everything else stays exactly as in <Video 1>.